237 АВАРИЙНЫХ ДОМОВ
Death [to/of] Heritage!
This research developed as a branch of my Theatre of the City project. I cross-referenced the list of architecture monuments of Rostov-on-Don with that of 'buildings in disrepair' - and found matches! Such hits were the historic buildings recognised for their value, but in such a poor state they had to be either renovated or demolished. Without any budget or intention to repair them, they were left in legal limbo - buildings to be preserved AND torn down.
This is the heritage of Rostov. As years go by, its bricks crumble. We must act before it is too late.
Смерть наследи(ю/я)!
Это исследование - ответвление от моего проекта "Театр Города". Сопоставив списки реестра ОКН Ростова-на-Дону со списком аварийных зданий, я нашёл совпадения. Это были исторические здания, заслуживающие охраняемый статус архитектурного наследия. Но из-за их плачевного состояния, их ждали либо реконструкция, либо снос. Без бюджета на ремонт, без усилия властей, такие здания остаются в юридическом лимбо. Эти здания идеальны для музея И для сноса.
Вот оно, наследие Ростова. С годами кирпичи ветшают, а балки гниют. Давайте действовать, пока ещё не поздно!
14 ЗДАНИЙ ИЗ РЕЕСТРА ОКН
What to do? / Что делать?
No budget at hand. No support of the municipality. No benevolent patrons.
With such starting conditions, the solutions can be simple - occupation. Through a process of a slow (temporary) occupation, the means to support and restore the ruinous monuments are found over a long time. Public workshops and volunteer efforts help the forgotten treasures of the city to resurface.
Such was my proposal for a conversion of the House of Guderman into a theatre. The scheme envisions overtaking the monumental ruin in stages over a decade, slowly making the buildings safe for public and useful for its users.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Никакого бюджета. Никакой поддержки властей. Никаких меценатов.
При таких стартовых условиях решение может быть простым – захват. В процессе медленного (возможно временного) захвата находятся средства для поддержки и восстановления разрушенных памятников. Воркшопы и волонтерская деятельность помогают забытым сокровищам города вновь показать себя.
Таково было мое видение превращения Дома Гудермана в театр. Идея предполагает поэтапный захват исторических руин в течение десятилетий, постепенно делая здания безопасными и полезными для пользователей.
Disclaimer - data listed here is for informational purposes only. The findings are based on the publicly accessible databases: the database o(f buildings in disrepair and the database of listed buildings (map). Both were consulted in December of 2023. I do not actively update the status of buildings on this page.
Дисклеймер - используйте приводимые здесь данные только в ознакомительных целях. Мои заключения основаны на общественно доступных базах данных, актуальных на декабрь 2023: аварийные здания и реестр ОКН РО (на карте).